Плети, плети, Бабо Марто,
изплети ми мартенички,
да ги вържем на ръчички,
да излезем на полето,
да наберем иглика,
кукуряк и минзухарче,
да посрещнем гостенките –
лястовички бързокрили,
кукувица самотница
кърко-щърко жабара,
че ни водят пролетта,
да натопли земята,
да разтупка сърцата.
Мартеницы, Баба Марта – один из самых почитаемых болгарских обычаев,
сохранившихся до наших дней. В этот день каждый дарит близким специальный
амулет, называемый “мартеница”, на здоровье и для укрепления сил на
следующий год.
Мартеницы изготавливаются специально для 1 Марта, когда исторически по
болгарским народным традициям начинается новый хозяйственный год.
Нельзя точно определить, но фактом является то, что эта традиция присутствует не только 1 марта. Например, к вуали невесты, всегда прикалывали мартеницу с синей бусиной, ее приданое связывали переплетенной красно-белой ниткой, чтобы она и ее семья предохранилась от болезней и неблагополучий. Для болгар новый хозяйственный год начинался первого марта и мартеница несет символику Солнца – красный цвет, а белый же является символом женского начала – плодородия. Мартеницы всегда мастерила самая пожилая женщина в семье, а затем дарила их всем, начиная с самого маленького ребенка, с пожеланиями здоровья, счастья, плодородия, благоденствия. Мартеница связана и с ростом, поэтому ее привязывали к молодым деревьям, к виноградной лозе, где-то под кровом дома, чтобы предохраняла от злых сил. Т.е. мартеница по своей сущности является амулетом, который должен предохранить человека от бед. Женщины хранили мартеницу для лечения разных болезней магическим путем. Может быть, именно поэтому украшение мартеницей связано с многими приятными эмоциями и является одним из немногих хорошо сохранившихся традиционных болгарских обычаев.
По традиции мартеницу принято носить до появления первых аистов, а если не увидим таких – до конца месяца. А затем мартеницу не следует выбрасывать, ее надо привязать к дереву. Кроме того, мартеницу когда-то клали под камень и затем гадали, будет ли год плодородным, а также за кого выйдет девушка замуж. Первомартенский обычай и сегодня сопровожден прекрасным настроением. Изобилие и разнообразие мартениц с каждым годом становится все больше, и это можно увидеть в лотках на улицах. В Национальном этнографическом музее в Софии, однако, посетители могут увидеть выставку уникальных мартениц, авторами которых являются женщины из Задруги мастеров и этнографов.